Официальные бумаги, подготовленные для использования в Эстонии или за её пределами, требуют не только грамотного перевода, но и понимания всех сопутствующих нюансов. Мы обеспечиваем адаптацию содержимого любых видов личной и деловой документации, сохраняя структуру, терминологию и юридическую корректность оригинала.
В нашу компетенцию входит работа с удостоверениями, свидетельствами, дипломами, справками, договорённостями, корпоративными уставами и судебными материалами. Проекты выполняются квалифицированными лингвистами, обладающими профильным образованием и опытом взаимодействия с административными текстами.
Мы соблюдаем строгие стандарты конфиденциальности: все материалы обрабатываются в рамках режима защиты данных, а сотрудники компании подписывают соглашения о неразглашении. При необходимости мы поможем с нотариальным заверением и оформлением апостиля, если того требует международная практика.
Выбирая Univerest, вы доверяете адаптацию ваших бумаг специалистам, которые точно следуют формальным требованиям и помогают сделать документы пригодными к использованию в различных инстанциях и странах.